15 خدمة، جنبًا إلى جنب
بعضها لا يحتاج مفتاحًا ولا حسابًا. قارن إجاباتها واحتفظ بأفضلها.
GoogleMicrosoft BingDeepLAlibabaYandexBaiduReversoDuckDuckGoMyMemoryLibreTranslateLingvaدون اتصالذكاؤك الاصطناعيترجمة خضمي
لويندوز 10 و11
كل كلمة على شاشتك.
كل كلمة على شاشتك.
بلغتك أنت.
حدّد نصًا في أي تطبيق على ويندوز — ملف PDF أو متصفح أو لعبة أو محادثة — فتظهر الترجمة بجوار المؤشر، بأكثر من 130 لغة. ومع Pro، حتى النص الذي لا يمكن تحديده: في الصور والفيديو والألعاب.
Revenue rose by twelve percent in the third quarter.
The meeting has been moved to Thursday.
مترجم خضميالإنجليزية ← العربية
تم نقل الاجتماع إلى يوم الخميس.
استماعنسخحفظ الكلمة
Please confirm your attendance by Wednesday.
130+لغة للترجمة — كاملةً عبر Google
15خدمة ترجمة تختار منها
14لغة لقوائم التطبيق نفسه
دون اتصاللكل زوج لغات تنزّله مرة واحدة
0إعلانات أو أدوات تتبّع أو تحليلات
ترجمة الشاشة Pro
يترجم حتى ما لا تستطيع تحديده.
وجّهه إلى صورة أو فيديو أو لعبة أو مستند مقفل. يقرأ خضمي النص، ويرفعه عن الخلفية، ويكتب الترجمة في مكانه — في الموضع نفسه وباللون نفسه، ودون أن يمسّ ما حوله.
Weekend Edition
The river flooded the old market twice this spring, yet the traders come back every morning and set up their stalls before the sun is up.
فاض النهر على السوق القديم مرتين هذا الربيع، ومع ذلك يعود التجار كل صباح وينصبون أكشاكهم قبل أن تشرق الشمس.
老人
العجوز
前面的桥已经断了。只能穿过北边的森林。
الجسر أمامك مكسور. لا طريق إلا عبر الغابة الشمالية.
Neue Zugverbindung ab Dezember
خط قطار جديد اعتبارًا من ديسمبر
Ab dem 14. Dezember fährt der Schnellzug zweimal täglich direkt nach Wien.
اعتبارًا من 14 ديسمبر، يسير القطار السريع مباشرة إلى فيينا مرتين يوميًا.
Mehr lesen
اقرأ المزيد
أو جرّبها بنفسك
- الترجمة تحلّ محل النص، والخلفية تبقى كما هي
- فقرات كاملة، لا أسطر مقطوعة في منتصف الجملة
- الصينية العمودية والعناوين المائلة تُقرأ في اتجاهها الصحيح
- النص يُقرأ على حاسوبك، ولا تُرسل إلا الكلمات إلى الخدمة التي اخترتها
HMI
参数设置
加热区 1
取样时间
200 ms
比例增益
1.50
积分时间
30 s
输出上限
100 %
加热区 2
取样时间
250 ms
比例增益
1.20
积分时间
45 s
输出上限
85 %
运行中
保存
取消
المستندات
مستندات كاملة، لا جمل فحسب.
أسقط ملف PDF أو صفحة ممسوحة أو لقطة شاشة أو ملف ترجمة أفلام، واستلمه ملف PDF أو مستند Word أو Markdown — والمعادلات والجداول والأشكال في أماكنها.
- مخرجات ثنائية اللغة: كل فقرة أصلية فوق ترجمتها
- ترجمة النصوص داخل الأشكال في مكانها، إن أردت
- حوّل صفحة ممسوحة أو مصوَّرة إلى ملف Word قابل للتحرير
- أوقف مؤقتًا، واستأنف من حيث توقفت
ملفات النصوص والترجمات والتعريب تُترجم عبر الخدمة التي تختارها دون تكلفة إضافية. أما قراءة ملف PDF أو صفحة ممسوحة فتحتاج إلى حساب مجاني وتُحسب بالصفحة من الرصيد.
الخصوصية
مفتاح واحد، ولا شيء يغادر حاسوبك.
يوقف وضع الخصوصية كل طلب عبر الإنترنت — الترجمة والنطق وتقارير الأعطال والمزامنة. ويبقى ما يعمل على حاسوبك يعمل: الترجمة دون اتصال لأزواج اللغات التي نزّلتها، والقواميس، وقراءة النص على الشاشة مع Pro.
- السجل والمفردات في مجلد على حاسوبك، ولا مكان غيره
- مفاتيح خدماتك محميّة بتشفير بيانات ويندوز
- حقول كلمات المرور تُتجاهَل، فلا يُرسَل سرٌّ بتحديد عابر
وأكثر من ذلك
كل ما يحتاجه يومٌ بلغتين
صُمّم لمن يقرأ بلغتين طوال اليوم، ولا يريد مغادرة النافذة التي يعمل فيها.
Pro
ترجمة فورية للفيديو
ترجمات مصاحبة للفيديو وأنت تشاهده.
We'll meet at the station at eight.نلتقي في المحطة عند الثامنة.
مساعد للكتابة
أعِد صياغة أي نص تحدّده — بمفتاح الذكاء الاصطناعي الخاص بك، أو بخدمتنا مقابل رصيد من حساب مجاني.
تحسينرسميودّيأقصرتدقيق القواعدتلخيص
السجل والمفردات
كل ما ترجمته قابل للبحث، وقائمة كلمات تراجعها حتى ترسخ.
استمع إلى النطق
استمع إلى الأصل أو الترجمة لتتقن النطق.
يعمل في الصين القارية
تعمل Microsoft Bing عبر cn.bing.com وAlibaba Translate دون مفتاح أو حساب أو VPN.
من اليمين إلى اليسار، كما ينبغي
العربية والفارسية والعبرية والأردية تُقرأ وتُنسَّق بشكل صحيح — في النافذة المنبثقة وعلى الشاشة وفي المستندات.
يتحدث لغتك
واجهة التطبيق نفسه بـ14 لغة، من العربية والصينية إلى التركية والإندونيسية.
Pro
خطة Pro، حين تقوم خوادمنا بالعمل
ترجمة الشاشة والترجمة الفورية للفيديو وخدمة الترجمة المستضافة تعمل على بنيتنا التحتية. خطة Pro تغطي تكلفتها، وتُبقي بقية التطبيق مجانيًا للجميع.
- ترجمة الشاشة في أي تطبيق
- ترجمة فورية للفيديو
- حرف يوميًا على الخدمة المستضافة
- نقطة مشمولة كل شهر
- نقاط أقل لخدمات الملفات
الأسئلة الشائعة
أسئلة وأجوبة
هل هو مجاني فعلًا؟
نعم. التطبيق مجاني التحميل والاستخدام وبلا إعلانات، وميزاته المجانية لا تحتاج إلى حساب. خطة Pro اختيارية وتغطي المزايا التي تعمل على خوادمنا — راجع الأسعار.
هل أحتاج إلى حساب؟
ليس للميزات المجانية: النافذة المنبثقة وكل خدمات الترجمة عدا ترجمة خضمي والترجمة دون اتصال والقواميس والسجل ووضع الخصوصية تعمل كلها دون حساب. ويضيف الحساب المجاني ترجمة خضمي — حصة يومية على خدمتنا — وهو مطلوب لشراء الرصيد أو خطة Pro.
ماذا تضيف خطة Pro؟
ترجمة الشاشة، والترجمة الفورية للفيديو، وحصة يومية أكبر بكثير على الخدمة المستضافة، ونقاطًا كل شهر — راجع الأسعار.
إلى أين يذهب نصي؟
إلى خدمة الترجمة التي اخترتها، عبر اتصال مشفّر، ولا مكان غيره. وفي وضع الخصوصية لا يغادر جهازك شيء على الإطلاق.
هل يعمل دون اتصال؟
جزئيًا — وإليك الحدود بدقة. تعمل الترجمة كاملةً على حاسوبك بين الإنجليزية والإسبانية أو الألمانية أو الصينية أو العربية أو الفرنسية، بعد تنزيل ذلك الزوج (نحو 110 ميغابايت لكل زوج). وتعمل القواميس والسجل ووضع الخصوصية دون اتصال أيضًا. أما خدمات الترجمة الأخرى فتعمل عبر الإنترنت وتحتاج إلى اتصال.
هل يعمل في البر الصيني؟
نعم، ودون VPN. Google محجوب هناك، فاختر Microsoft Bing — يستخدم cn.bing.com تلقائيًا — أو Alibaba Translate. ولا يحتاج أيٌّ منهما إلى مفتاح أو حساب، والترجمة دون اتصال لا تحتاج إلى اتصال أصلًا.
ما إصدارات ويندوز المدعومة؟
ويندوز 10 وويندوز 11، بنظام 64 بت.
هل يمكنني إلغاء Pro؟
في أي وقت، من حسابك في PayPal. تبقى خطة Pro فعّالة حتى نهاية الفترة المدفوعة. التفاصيل في سياسة الاسترداد.
شاشتك، بلغتك — خلال دقيقة.
مثبّت واحد مجاني لويندوز 10 و11. الميزات المجانية لا تحتاج إلى حساب؛ سجّل الدخول فقط لخطة Pro أو الرصيد أو ترجمة خضمي.